جالينوس ( مترجم وشرح : حنين بن اسحاق )
30
كتاب جالينوس إلى غلوقن في التأتي لشفاء الأمراض
ومنها شئ قريب غاية القرب ، أعنى الأعضاء . وهي أربعة أصناف « 1 » : أحدها : صنف الأعضاء الرئيسية التي هي الأصول ، أعنى الدماغ ، والقلب ، « [ 2 ] » والكبد ، والأنثيين . والآخر : صنف الأعضاء التي منشؤها من الأصول ، وهي : العروق « [ 4 ] » الضوارب ، وغير الضوارب ، والعصب ، وأوعية المنى . والثالث : صنف الأعضاء التي لها قوى غريزية فقط ، وهي : العظام ، والرباطات ، وأشباهها . والرابع : صنف الأعضاء التي لها قوى غريزية ، وقوى تجرى إليها من « [ 8 ] » الأصول ، بمنزلة اليدين ، والرجلين ، والمعدة ، وغير ذلك من الأعضاء المركبة . وأما النوع فصنفان : أحدهما القوة ، والآخر الفعل . « [ 10 ] »
--> ( [ 2 ] ) - صنف : سقطت من ط / / الرئيسية : سقطت من ف ، ط ، و ، م ، ح / / الأصول : أصول ف ، ط ، و ، م ، ح ( [ 4 ] ) منشؤها : سقطت من ف ( [ 8 ] ) إليها : إليه ف ، ط ، و ، م / / تجرى إليها : + وتأتيه ف ، ط ، و ، م : + وتأتيها ح ( [ 10 ] ) أحدهما : سقطت من ب / / الآخر : + هو ح ( 1 ) جالينوس ، الصناعة الصغيرة ، 5 ، طبعة كين ، 1 ، ص 318 - 319 : - ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 18 ب 2 - 5 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 27 ب 8 - 28 أ 1 : وأصناف الأعضاء كلها أربعة . وذلك أن منها أصولا ، ومنها فروعا تنبت من تلك الأصول . ومنها ما ليست مستولية على تدبير غيرها ، ولا غيرها مستوليا على تدبيرها ، لأن القوى التي يكون بها تدبيرها غريزية فيها . ابن رشد ، شرح أرجوزة ابن سينا ، مخطوط الاسكوريال 803 ، 20 ب 4 : أصول أعضاء الجسوم أربعة * وغيرها منها قوى مفرعة